put https://api.connecteam.com/users/v1/users//performance/
Update or add performance data values for a specific user on a given date. If a value already exists for that date, it will be replaced with the new value. If no value exists, the new value will be added.